温书 卷十七 由乌句布伯曹列传84（1 / 2）

由亨，上谷莫奚。亨少雄武，喜与人相戏论，性直爽而耿悫，然躁动而暴戾，或与人有不和，辄以强欺弱。亨既与太祖同郡，蚤相结识，遂为朋义，洎乎太祖事侯多氏，亨亦从之，随太祖东征西讨，所在冲锋先登，斩将拔旗，颇以勇猛闻于营中。

时西代将校在河朔，横行恣睢，频闻劣迹，常纵肆劫掠，以图私利，至于郡县残破，黎庶惊恐。太祖以欲成大业，必先取人心，遂每制约部众，令不许犯扰百姓，而自分俸禄赏赐，以受将卒，以是太祖兵马凡至一地，秋毫无犯，士民望见太祖军旗，莫不欢悦而迎，箪食以奉。然亨性暴虐而凶婪，又自恃骁勇，与太祖相近，于是惟其纵部卒盗扰，狼藉所次，深败王师之名。太祖嫌之，常严词斥抑，而亨竟不为所动，太祖遂使统近军在侧，亲加约束，亨遂不能逞其无餍焉。

太祖破梁将于河南，距叔孙于燕蓟，斩侯多其桑，枭勃觉黎，灭乌罗剌，亨凡战必从，数立奇功，累迁前将军。太祖封温王，加温左将军。皇朝开建，拜卫尉，封洹南侯。太祖东距周纯，西兼旁铁，亨亦每持槊相随。大单于营立，以亨为卫佐，加卫将军，统禁兵于洛阳。

太祖崩，遗诏明武称制。亨自诩骁勇无敌，又恃其累功，遂每轻侮朝臣，蔑然同列，至是又以明武以太后总政，甚不以为然，常与其诸子：“牝鸡司晨，岂可得乎？”又以太宗富于春秋，遂潜谋害明武而制太宗，用而篡移温鼎，于是阴结其禁军将校，图其邪计，并与邯郸将军乌句竟隆相约，思表里共举，以谋大逆。俄而其事为右辅多剌耳所知，多剌耳疾以其事闻于明武，明武大震，即日命多剌耳统洛阳六校尉兵马，夜中持其手诏赴卫佐帐，制其禁军，搜捕亨同党，遣卫尉章柔率众赴由亨府而械之，同日遣使河南尹丞那折洪持诏赴邯郸，以前将军征乌句竟隆于邯郸，即日使那折洪代竟隆为邯郸将军，并命左辅索禽余整京师四将军营兵马，以备竟隆之叛。

于是是夜捕由亨，押入宫中，明武亲问其反状，由亨知谋泄，遂尽以对。明武怅然问曰：“汝为先帝元从，今日奈何反邪？”亨叹曰：“事已至此，主母何须多言？”明武遂敕诛亨与其同逆首恶数人，并密其事。由亨临诛，多剌耳监斩，潸然语亨曰：“昔与并肩冲锋，此景实不堪睹。”亨笑曰：“身首异处，我所自求，但冀贤兄好辅少主，昌大温之业！”耳泣涕颔之，遂斩亨。

那折洪至河内，即代竟隆而使还洛阳，竟隆才济河，即敕遣使就其所在而杀之，乃诏并族由亨、乌句竟隆与其党羽，明武遂兵不血刃而摧其奸谋矣。

乌句竟隆（注：《梁书》作“乌句径隆”，音译之别耳），草原契胡。其先隶莫奚，父从侯多昌翻塞而南，所在立功。竟隆承其父所部士马，迭事侯多卓罗、图发，从其转战河北，数建勋劳，于是累迁巨鹿太守。

太祖击侯多其桑，其桑遣使遍历河北，命其所在郡守率众援洛阳，乌句竟隆遂分遣所部，将自东郡济河。太祖分命索禽措率众击竟隆于河上，破而距之，竟隆遂还保巨鹿，拥兵观望。洎乎太祖诛侯多其桑，竟隆即遣使奉太祖，太祖遂以巨鹿太守受之，并加镇北将军，俄而勃觉黎据齐鲁叛扰，受竟隆后将军，竟隆遂两受其章印，拥众临河列阵，谓其左右曰：“许齐相争（注：时人或以“许”称罗台图哈），我收渔利，其天下岂非弹指可以平邪？”时常山太守侯多正乎亦欲麾众南望，遂遣使于巨鹿，欲与结为兄弟，并寇河南，竟隆以正乎岁在己上，而不欲为其弟，又正乎自以西代宗室，欲图帝号，竟隆颇不愿奉之，遂谢其使。

后太祖助莫不臧退北夏，莫不臧以河内归顺，俄而勃觉黎亦传首河北，乌句竟隆大惧，遂与邯郸太守侯多怀离并遣子质于洛阳，陈太祖之英武，太祖善之，厚礼其子。洎乎侯多正乎引北夏寇盗河北，太祖命乌句竟隆坚守巨鹿，王师引贼南渡，遂摧诸河南，于是令竟隆率众截贼后路，竟隆于是大破侯多正乎所部于河北，禽斩两万余，太祖以竟隆破贼有功，封淇北侯。

皇朝开建，转竟隆邯郸太守，封武安侯，其诸子在京师者多所擢赐。太祖距周纯于齐鲁，乌句竟隆率本郡兵马援王师，抗寇颇有其功，太祖嘉之，诏增食邑二百户，并前凡九百户。诸营帐立，转竟隆邯郸将军，其镇北军号如故。

太宗践阼，明武称制，卫将军由亨潜思逆谋，虑遘变之后，河南诸郡扰乱，遂暗通乌句竟隆，约与内外并起，许事成之后，以二辅相待。初，竟隆自以英雄相期，素有不臣之心，太祖在时，尝与其妻曰：“今上神武，盖世英雄，我非其敌，北面事之，可也。丘余、那钵，乳臭未干，脱陛下一旦不讳，恕我不能为此黄口小儿鞍马！”至是由亨遣奴来说，竟隆遂大喜，即与同谋。后由亨事发，明武诛之，同日遣人代竟隆为邯郸将军，以前将军征竟隆，竟隆不知由亨伏戮，遂去邯郸而赴洛阳，于道为敕使所斩，其家咸诛。

布伯卢，渔阳俞胡。其先从柔若翻塞而南，用居渔阳，后龙英驱逐柔若，遂纳编户。侯多昌既从梁世宗破梁凤翔主，遂封有代郡、上谷。时侯多昌广引远近诸狄，募遐迩胡勇，卢父闻之遂赴，昌以其俞胡，遂隶卢父于太祖军营，累功至于小校。