谢谢老板（1 / 2）

当时是下午6点45分，他们被难住了，还剩15分钟才想出最后一条标语。

办公室里看起来就像一堆零食爆炸了--空的健怡可乐罐、撕烂的糖果袋、椒盐脆饼碎屑和苹果核散落在房间里。每个人都累坏了--而且他们还没有完成。

他们坐在地板上凝视着对方，希望对方能表达出最后的完美想法。在过去的九个小时里，他们三个人都把所有的创作精力都投入到了另外六个标签上，把每个词都扭曲并塑造成了完美的、可销售的原声片段。还能剩下什么呢？

门突然开了，亨利高高兴兴地走了进来。“嘿，最近怎么样--”他停下来，把碎屑放进去。凯蒂、格蕾丝和泰勒都立刻站了起来，擦掉脸上和大腿上的食物，努力装出专业人士的样子。

“快到了？”亨利小心翼翼地问道。“我答应过晚上7点前给他们一些东西。我们需要更多的时间吗......？”他看着他们所有人。

“没有！”凯蒂迅速回答。“我们只是为你准备好一切。我会在接下来的15分钟内让人把它发过去。”她弹开裙子上的薯片碎屑。

“太好了。”亨利松了一口气。“因为45分钟后我还在斯卡拉餐厅预定了晚餐，我不想错过。”他转身回到自己的办公室，办公室干净得多，气味也更好闻。“15分钟后我会接到你的电话。“

每个人都微笑着点了点头。然而，门关上的那一刻，恐慌袭来。

“我们完蛋了，”格蕾丝哀叹道。“我们已经想好了英语中的每一个词，用来表达'买这个'，而不会显得傲慢，不会耸人听闻，或者--“

“或者‘买这个’，我知道。”凯蒂叹了口气。“但是亨利需要我们，我知道我们能做到。来吧，还有什么我们还没试过的？”

“那......‘买这个’呢？”泰勒在房间的角落里看着他们。

“哈哈，很有趣。”格蕾丝说，有点生气。

“不，我是认真的，为什么不直接点呢？这些客户不是瑞典人吗？”泰勒问。

“丹麦的。”凯蒂回答。

泰勒翻了翻白眼。“管他呢。我们最好的办法是不要试图用一些拐弯抹角的华丽辞藻来掩饰这个问题。”我们只需要说出来--而且是认真的。”

泰勒从桌子上抓起一叠皱巴巴的纸，开始狂乱地乱涂乱画。凯蒂敬畏地注视着他--她总是喜欢看着泰勒从他的脑子里刨出一个想法。看着一个人在他们的比赛中处于巅峰状态，有一种令人兴奋的感觉--尤其是当他长得这么帅的时候。泰勒卷起他的衬衫袖子，她喜欢他手臂上的肌肉在他写作时的移动方式。我不该这样看着他，她想着。但她也不能停止寻找。

一点也不像一个掌控一切的男人，”格蕾丝咕哝着，只是部分地想把这件事藏在心里，说的正是凯蒂的想法。凯蒂朝格蕾丝的方向拍了拍，示意她安静下来。

泰勒举起便笺簿，笨拙地挥舞了一下。“嗒哒，”他说，就像一场大魔术结束时的魔术师。凯蒂和格蕾丝看了看便笺簿，然后又互相看了看。

“那么......你觉得怎么样？”泰勒问道，他开始失去信心。

“我想......”凯蒂开始说，把它在心里翻了一遍。“我觉得......这太棒了。”她咧开嘴笑了，驱散了房间里的紧张气氛。

确实如此。他们花了好几个小时避免使用真正的营销语言。为什么不给他们一个直接包括在内的选项呢？当她看到它被拼出来的时候，它看起来是那么简单。

“我知道你会想到办法的，”凯蒂对泰勒说，一边把本子拿到桌子上，开始用他们所有的工作写给亨利的邮件。

“谢谢你的信任投票，”泰勒回应道。“尤其是我还是新来的。”

“哦，我只是想说......”泰勒和格蕾丝看着凯蒂，凯蒂轻声说。