0135-形成战斗力，半岛的炮火148（1 / 2）
周向党看着这几个人的表情，明显看得出来他们见到自己十分紧张。
“你们不用紧张，我今天过来就是想了解一下情况，你们这几个人平时能喝多少酒？”周向党笑着问道。
本来没有其他任何想法的周向党此时在这些人眼里似乎有什么事情要处理似的，变得更加紧张了。
“回，回首长，我们，我们最近正在积极的学习并总结白天学到的知识，那个，那个关于驾驶……”
“行了吧，别跟我说你们学习的内容，一个换挡动作有必要研究一天么？你们难道都是低能儿么？”周向党不屑的说到，身前的人们都低着头不说话了。
平心而论，换挡这个动作，一会就搞明白了，非得用一天的时间反复推敲，根本就是在浪费时间。
“你们几个……”团长郭振山此时开口了，“你们几个不用紧张，师长来不是兴师问罪来的，关于你们以前偷偷聚在一起喝酒的事情，师长可以既往不咎，现在咱们师遇到了一些问题，需要你们的肚子！”郭振山一本正经的说到，身边的所有人都看了过去。
“什么叫需要我们的肚子？要我们的肚子干什么？”几名营级、连级的军官们有些不解的自语着。
“你这家伙，这话从你嘴里说出来，别说是他们了，连我听到都紧张了！”周向党敲了一下郭振山说到，转过身看向几名营、连级军官笑着说到。
“你们别瞎想，你们郭团长的意思是，需要你们陪我们的苏联教官喝顿酒！”
“啊？”几名军官更加诧异了，“不是说军中禁止饮酒么？”
“是这样的，这些苏联教官们呀平时生活的地方比较寒冷，所以有喝酒的习惯，眼下来到咱们这边，这个生活上可能有些不适应，因此在教习的时候完全不在状态，我就想如果挑选咱们部队能喝的陪他们喝一顿，或许就能令他们恢复状态，认真的教授我们专业技能知识了！”周向党解释道，几名军官也终于能明白了，点了点头。
“这么说来也算是帮咱们解决实际问题了，我同意！”一名军官说着向前走了一步，其他几名军官看到有人带头了，又看到周向党的脸上并没有什么不对劲的地方，也小心的点了点头。
“那太好了，就这么说定了，明天我会安排一切，你们都到团部来集合！”周向党笑着说到，几名军官点了点头。
转天，周向党亲自安排后勤炊事班，又从其他连队调来了两个炊事班一起忙活，且还自费买了一头猪，从附近的镇上买了很多酒，并且笑呵呵的前往那些苏联教官住的地方，盛情邀请他们。
“你看，教官们远涉重洋，不远**来到我们这里，教授我们新武器的使用，我周向党十分感激，这是什么精神？这是国际主义精神，是社会主义大家庭的温暖……”周向党把自己能想到的词全都说了出来，一边的翻译也是忙的不亦乐乎，周向党说话竟然一点都不停顿，丝毫不考虑翻译的心情和能力。
很快塔德季耶夫打断了周向党的话。
翻译听完塔德季耶夫说完之后，换了口气看向周向党，“周师长，塔德季耶夫同志就问你一句话，你究竟想要干啥？”
“我就是感觉苏联老大哥远离自己的祖国来到我们这边，就是打算感谢他们，想请诸位教官们喝顿酒，都是我们东北这边上好的烧锅酒！”周向党笑着说道。
翻译将这句话翻给了塔德季耶夫，塔德季耶夫听着半截，脸上的表情已经出现明显的变化了，看向周向党的模样也变了。
“HA HA HA…Большое спасибо китайским товарищам за гостеприимство！”塔德季耶夫爽朗的说到。
周向党一脸懵的看向一边的的翻译，“大姐夫（周向党对塔德季耶夫名子的理解）说的啥？”
“大姐夫？”翻译听到之后也是一脸的懵。
“这家伙的名字不是叫啥大姐夫么？”周向党解释道。
“嗐……周师长，什么大姐夫呀？人家叫塔德季耶夫·马达洛夫斯基，平时就叫塔德季耶夫……”
“对呀，不是叫大姐夫么？”
“是塔德季耶夫……算了，我不跟你掰扯这个了，你爱咋称呼咋称呼吧，刚才塔德季耶夫同志说十分感谢中国同志们的款待！”翻译说到。
“哦，就是答应了！”周向党说到，翻译点了点头。
“那太好了，你告诉大姐夫，晚上来我们1团团部，不见不散！”周向党说着笑着离开了。
随后翻译将周向党的话翻给了塔德季耶夫。
“你们的这位长官刚才是怎么称呼我的？感觉他发音的方式很短，按照我对你们汉语的了解，我的名字应该比刚才那位长官的发音要长一些，是不是？”塔德季耶夫看着周向党的背影问道。
“是呀，我们的这位周师长，是穷苦出身，文化不是特别高，他仅仅是通过音译的发音去理解，称呼您大姐夫？”翻译解释道。
“大姐夫？”
“这个词语是我们中国汉语当中对大姐丈夫的称呼！”翻译解释道。
“姐姐的丈夫？哦，你们的这位长官把我当成了自家人，哈哈……”
塔德季耶夫笑着拍着翻译的肩膀离开了，“王，教我几句你们的问候用语吧！”
“没问题！”翻译笑着说道。
到了晚上，苏联教官们一个个满脸红光的来到了，周向党召集的能喝酒的人也都来到了，在周向党的主持下双方落座，随后宴会开始，苏联教官们自信满满，丝毫瞧不起眼前的这些文质彬彬的中国军人，为了给中国的同志们留点面子，塔德季耶夫特意要求自己的教员们一定要用杯子喝。
“呵呵呵，周师长，你以后可以随便叫我大姐夫，被当成是家人的感觉非常好！”塔德季耶夫找到周向党用蹩脚的汉语向周向党说到，周向党仔细的听了半天才明白，于是端起酒碗。
“那没说的，我先干了！”说着一仰头，一碗酒干了！
看到眼前的中国军人如此豪爽，塔德季耶夫伸手也拿过来一个酒碗，倒酒，干了。
“再来！孙文才！”
“有！”孙文才喊到。
“陪大姐夫喝好！”周向党看着孙文才说到，孙文才立刻点头，端着一晚酒笑着走了过来。
“见笑，见笑！”