第四十五张 小托马斯与中文名45(2 / 2)

其实姜译不知道的是,在原来世界的历史里,佩德罗三世早就死了,也由此玛丽亚一世变成了个精神病,只是现在不知道什么原因,俩人现在都好好地活着,唯独佩德罗三世娶侄女这个事没变。。。

哇咔咔太刺激了,姜译之间就知道欧洲王室贵族之间很乱,什么娶表妹娶继母事情时有发生,反正眼前就是一个活生生的例子,不过看着台上恩爱的两人,姜译也是收起了八卦之心。

这种肃穆政治外交场合不适合姜译,他宁可在会议室商讨作战方案也不想听马戛尔尼和佩德罗三世表面嘿嘿背地嘿嘿的勾当,国与国之间的关系本就建立在利益之上。

小托马斯在走出了会议室也是兴奋地盘问姜译大战具体细节,这也是姜译讲了好多遍了,不过看着面前的小鬼头,姜译也是耐心地在讲了一遍。

姜译也是很好奇这么小的小孩为什么会要去中国,于是问小托马斯:“托马斯,你为什么要去中国呢?像你这个年纪的不应该在国内无忧无虑吗?”

小托马斯倒是一脸希冀地看着远处天空说道:“乔治先生,您相信有感应吗?”

感应?

“我觉得我这辈子会和那个神秘大国有着千丝万缕的联系,我很向往,这也是我恳求父亲把我带进使团的原因。”

接着对着姜译不好意思地笑了笑说道:“我喜欢中国,喜欢瓷器,对此我还给自己娶了个中国名字叫马斯托。”

马斯托?!我勒个去,姜译差点压不住扬起的嘴角,你咋不说你叫水晶哥呢,当即也是板正地说道:“哦,托马斯,我想使团里没有比我更了解中国了,说实话,马斯托这个名字并不适合作为中国名字,中国名字一般都是有寓意的,斯托一听就是个西方名字。”

“这样吧,我来给你取,叫马保国,保家卫国,这名字怎样?”

马大师,哦不,小托马斯听到姜译一口发音流利的中文也是惊讶地说不出话来,他没想到偶像居然还会说中文,还说的这么好,这比家里请来的那些西班牙翻译说的好多了。

“嗯就叫马保国!保家卫国!我也要像乔治先生一样建功立业!”

就这样在姜译的忽悠下,小托马斯成功从水晶哥变成了马大师。。。

小托马斯也是好奇姜译的中文,用着蹩脚的发音和姜译尝试性交流中文后,发现面前这个偶像的中文非常非常好,有些词甚至小托马斯从那些西班牙翻译里都没听说过,好在姜译又用英语解释了一遍。

“乔治先生,您能教我中文吗?”小托马斯不好意思地说道,他也知道如果自己央求父亲,父亲开口姜译一定会同意,只是这本来就不是别人的工作,让别人费心费力教学可没好处。。。

姜译倒是满不在乎同意了,自己在逐浪号上也是睡了吃吃了睡,傍晚甲板钓钓鱼,日子好不惬意,教教中文也是打发时间。

就这样逐浪号上也是多了一个鬼头鬼脑的小孩。。。

返回